La photo de l’artiste néerlandais Jan Vermeer Delftsky “Dame et sa servante avec une lettre.” La taille de l’image est de 89,5 x 78 cm, huile sur toile. À la fin des années 1660, Vermeer a peint plusieurs tableaux consacrés à la réception et à l’envoi de messages. Cette image semble être une continuation de l’image “Fille écrivant une lettre.”
La composition est presque la même – une table recouverte d’une nappe bleue, un cercueil, un instrument d’écriture, sur le modèle est la même veste jaune avec un bord hermine. Mais un deuxième personnage est apparu – une femme de chambre, et l’image devient moins statique. La propriétaire, assise à la table, leva la main droite contre son menton et regarde la femme de chambre tenant une lettre. Le spectateur ne voit que son profil, mais peut envisager une coiffure complexe, décorée de fil de perle. Une boucle d’oreille en perles et des perles autour du cou complètent la tenue. La veste jaune a été écrite très soigneusement, les plis de tissu sur la manche sont si naturels que vous pouvez restaurer son motif.
La couleur jaune vif attire l’œil. Mais ensuite, suivant la direction du regard de l’hôtesse, le regard du spectateur se déplace vers la femme de chambre. Sa modeste robe marron avec une chemise blanche vous permet de ne pas vous laisser distraire par l’expression sur son visage. Elle demande quelque chose à sa maîtresse en lui tendant une lettre. Ce geste renvoie à nouveau le spectateur à la dame à la veste jaune.
Dans sa main gauche, elle tient un stylo, apparemment, soit elle vient de terminer d’écrire la lettre, soit elle était sur le point de l’écrire lorsque le message est soudainement arrivé. Dans tous les cas, l’image représente un dialogue vivant et le fond sombre, inhabituel pour Vermeer, permet de se concentrer sur les figures. En raison de ce fond sombre, l’image est considérée comme inachevée, mais, très probablement, Vermeer a simplement rendu hommage à l’école de Rembrandt. L’image est assez grande, les femmes sont représentées de près, ce qui est également plutôt une exception pour les œuvres de l’artiste.
Le schéma de couleurs n’est également pas tout à fait habituel. L’ombre violette sur la main gauche de la femme de chambre semble tout à fait naturelle sur le fond de son tablier bleu. Les plis de la nappe bleue sur la table ont également la même teinte violette.