Se cree que este signo fue pintado por Antoine Watteau a principios de 1721 para el comerciante de pinturas de Gersen. Esta es la obra del artista más ambiciosa, e inicialmente fue aún más, porque estaba coronada con un arco de medio punto, diseñado para llenar todo el espacio libre sobre la entrada de la tienda Gerssen. La trama de “Los signos de Gerssen” es sorprendentemente diferente de las trama de las pinturas anteriores del artista.
Ante el ojo del espectador, se lleva a cabo una acción imaginaria, que tiene lugar en una tienda, cuyas paredes, de piso a techo, se cuelgan con pinturas puestas a la venta.
La atención de los visitantes a la tienda se encuentra en una imagen ovalada con figuras desnudas representadas en poses frívolas. Detalle real: los trabajadores de Gerssen guardan en una caja un retrato del rey Luis XIV recientemente fallecido. Debe ser retirado de la tienda; de hecho, casi nadie quiere adquirir un retrato del difunto rey.
La señorita que se detuvo para ver cómo se quita el retrato de la monarca en un cajón, el caballero con un gesto impaciente invita a ir donde se ha reunido todo el público, a la imagen ovalada que ya se ha mencionado.
Gertine dijo que el signo de Vatto se tomó para escribir únicamente con el fin de “estirar los dedos después de Inglaterra” y lo terminó en una semana. Pero el signo real de la tienda de Gerssen lo servía incluso menos: en unos pocos días, uno de los clientes del distribuidor de fotografías expresó su deseo de comprarlo.