Près du quartier de Naito Shinjuku, le village de Tsunohazumura était situé, à travers lequel il passait le tractus Kosyu-kaido, l’un des cinq plus grands tracts du Japon. Mais c’était particulièrement remarquable car ici se trouvait le sanctuaire de Kumano Junisi, dans lequel douze dieux de douze temples différents de Kumano étaient rassemblés.
Ce sanctuaire est représenté au bas de la gravure. Junis traduit signifie – Les Douze Sanctuaires. Il s’appelait aussi Junisoden, plus tard Juniso, ce qui signifiait “Douze places”, “Douze paires”. Il était situé dans un parc pittoresque, sur les rives d’un réservoir artificiel, qui occupe la majeure partie de la feuille. Bientôt, le sanctuaire fut entouré de maisons de thé et de restaurants. Le quartier Jolly d’Uunohazu était également situé à proximité.
Un grand restaurant de deux étages adjacent au sanctuaire peut être vu au bas de la feuille. Au loin, derrière une bande de brouillard blanc-jaune, la silhouette d’une montagne couverte de forêt s’assombrit. Tous les détails de la gravure sont dessinés très finement et avec soin. L’heure du soir dans la gravure de l’édition ultérieure est indiquée plus clairement: la couleur du ciel devient bleu foncé. Afin d’obtenir un effet décoratif, des rayures de nuages jaunes au pied de la montagne ont été introduites dans la gravure.
(No Ratings Yet)