Las actividades de Bryullov en Turquía no se limitaron a la creación de escenas domésticas, retratos, paisajes. Sintiéndose atraído por el teatro, participó en las representaciones del hogar, organizadas en la casa del enviado ruso A. P. Butenev. Conoce a su familia y pinta un retrato en acuarela de la esposa del enviado, M. I. Buteneva, y su hija.
Por el balcón abierto, inclinándose hacia la cuna, Buteneva levanta suavemente a su pequeña hija. El encanto de la apariencia de la alegría radiante de una mujer joven, la facilidad de movimiento graciosa con la que se acerca al niño despierto, están tan llenos de calidez humana que convierten el retrato en una imagen de la felicidad materna. La riqueza de los tonos de color, la pureza y la claridad de los tonos hacen del retrato en acuarela de Butenev una de las obras perfectas.
Portrait of MI Buteneva with her daughter by Karl Bryullov 
Portrait de M. I. Buteneva avec sa fille – Karl Bryullov 
Retrato de M. A. Beck con su hija – Karl Bryullov 
Retrato de vel. Príncipe Elena Pavlovna con su hija – Karl Bryullov 
Retrato de O. I. Orlova-Davydova con su hija – Karl Bryullov 
Retrato de A. Bryullov – Karl Bryullov 
Retrato de G. N y V. A. Olenin – Karl Bryullov 
Retrato de S. F. Shchedrin – Karl Bryullov