Jeanne Lafuis Trabuc était l’épouse du surveillant de l’hôpital pour malades mentaux, où Van Gogh a été soigné. Quand elle a posé pour l’artiste, elle avait 55 ans. Dans une lettre à son frère Theo Van Gogh a chaleureusement parlé de cette femme, la décrivant comme “un brin d’herbe poussiéreux malheureux, doux et discret”.
Lorsque Van Gogh a peint des paysages près de l’hôpital, elle lui a parlé plusieurs fois, assurant qu’elle ne croyait pas qu’il était malade. Probablement, c’est la peinture dans laquelle l’artiste était plongé dans sa tête qui l’a distrait de sa maladie et comme pour le laisser un moment.
Dans le portrait, l’artiste transmet le caractère doux d’une femme, sa gentillesse et sa spiritualité. Une silhouette maigre indéfinissable est placée au milieu de la toile, l’auteur dépeint plutôt génériquement des vêtements noirs et une coiffure simple. L’accent principal est mis sur le visage, appuyé doucement sur le côté de la tête, les grands yeux gentils et attentifs d’une femme.
L’image se fait par petits coups nets. La palette de couleurs ne diffère pas en luminosité, mais si vous regardez de plus près les couleurs, vous pouvez distinguer de nombreuses nuances douces. Les nuances jaunes prévalent sur le visage, et la couleur générale est animée par un petit bouquet de fleurs lumineuses décorant la robe de Madame Trabuc.