Le nom original du tableau “Arearea no varua ino” peut être grossièrement traduit par “Fun of the evil spirit”. Arearea signifie amusement, plaisanterie coquine, divertissement et varua ino – mauvais esprit, le diable. Au premier plan, deux femmes – assises et couchées. Derrière eux, le paysage est divisé en diagonale en deux parties par un tronc d’arbre couché. Gauguin a souvent utilisé cet élément de composition.
À gauche est une statue de la déesse Hina, et à droite d’elle est un masque bleu. À l’extrême droite, deux personnes se battent ou dansent. L’interprétation exacte de l’image n’est pas claire, mais le thème principal est le conflit entre la vie représentée par la déesse Hina et la mort que symbolise le masque. Deux fruits rouges entre les femmes au premier plan symbolisent peut-être la tentation.
Les femmes sont confrontées à un choix qui entraîne soit la vie éternelle, soit la mort. Le tableau “Fun of the evil spirit” fait écho au symbolisme avec le tableau “L’esprit du défunt continue de regarder” et la lithographie du même nom, ainsi que le tableau “Près de la mer”, où Gauguin a utilisé des éléments décoratifs similaires.
Le tableau a été transféré à la Nouvelle Carlsberg Glyptothèque par Helga Jacobsen en 1927 et est actuellement situé dans le 65e Hall de la Glyptotek. Numéro de pièce MIN 1832.