La peinture scandaleuse d’Eduard Manet a inspiré son collègue, fondateur de l’impressionnisme – Claude Monet – pour peindre un tableau, en fait, du même nom, mais déjà sans aucun public respectable choquant. Monet à cette époque ne cherchait que son propre style original. En particulier, il s’est permis de négliger les lignes, il a réalisé la modélisation des formes à l’aide de taches de couleur, les figures humaines ont été privées de contours clairs.
Très tôt amoureuse du plein air, Monet était très intéressée par toutes sortes d’effets que donne l’éclairage naturel. Et avec rien, en fait, une scène banale à la lisière de la forêt a donné à l’auteur de la photo une merveilleuse occasion d’observer comment les reflets du soleil traversent constamment le feuillage épais des arbres, puis tombent sur diverses surfaces. La couleur même de ces surfaces est devenue différente précisément en raison de ces reflets.
Alors, que représente en fait l’image? Plus précisément, qui? Une société aristocratique plutôt hétéroclite, dont certains membres se détournaient même ostensiblement du spectateur potentiel. Apparemment, personne n’a spécialement posé pour l’artiste: il a peint de mémoire ou complètement fantasmé. Les femmes sont habillées à la dernière mode, se noyant littéralement dans les plis de leurs propres robes. En fait, l’image n’a pas de composition distincte. Étant dans l’entreprise, les gens sont divisés, chacun est laissé à lui-même.