Dans ce sketch amusant, Brueghel a commenté la relation entre l’artiste et l’acheteur. Le peintre, un pinceau à la main, regarde attentivement l’image devant lui. il crée!
Derrière lui se trouve un deuxième homme, probablement un acheteur, qui est fasciné par une image invisible pour nous. Contrairement au peintre averti, l’acheteur ne comprend pas grand-chose à la peinture. Il porte des lunettes, qui étaient alors souvent utilisées dans l’art, pour montrer la myopie physique ou mentale de leur propriétaire.
L’acheteur ne comprend pas que la photo n’est pas encore terminée. Sa main tient déjà un portefeuille avec de l’argent, il est prêt à acheter une photo. Les deux images sont caricaturées. Certains chercheurs pensent qu’il s’agit de l’autoportrait de Brueghel.