Depuis le milieu du XIXe siècle. et en outre, y compris en 1981, quand un court catalogue d’œuvres de peinture d’Europe occidentale a été publié dans l’Hermitage, l’image a été appelée à tort “Le jeu du crapaud”. En 2005, ce bug a été corrigé. Le travail des Teniers ne représente pas le jeu “Eagle or Tails”, mais un autre divertissement – Dice, pour lequel le bord de la table est spécialement dessiné.
Assis à l’arrière-plan, un paysan âgé après un rouleau de cube d’os réussi considère l’argent gagné. En face de lui, un jeune paysan. Il montre une pièce avec sa main gauche, offrant de continuer le jeu de hasard. Un jeton est tenu dans sa main droite, qu’il va lancer sur la table.
L’intrigue et la composition de la toile de l’Ermitage remontent à la peinture d’Adrian Brower “Dice Soldiers in the Zucchini”. Dans les deux œuvres, l’action se déroule dans une courgette. Sur le côté gauche de l’intérieur semi-sombre se trouve une porte frappée de vieilles bûches grossières. Là et ici à l’étage, vous pouvez voir une cruche blanche – la seule décoration d’une salle misérable. Dans les deux cas, deux personnages assis et deux debout sont représentés sur la table. Dans les profondeurs des deux tableaux, deux autres personnages sont représentés – une femme et un homme à Brower et deux hommes à Teniers.
Les différences ont également affecté les costumes des dés. Browver les représentait en uniforme de soldat, Teniers en tenue paysanne. Les deux pièces ont pour thème “Vanitas”, car elles montrent la nature éphémère et vaine du divertissement mondain. Très probablement, la peinture de l’Ermitage a été achevée vers 1640, ainsi que la peinture de signature des Teniers Dice Players. Les deux œuvres, Saint-Pétersbourg et Amsterdam, ont été créées au début de Teniers, lorsque l’artiste a été influencé par Adrian Brauver.
(No Ratings Yet)