Ceci est la dernière photo de Lorren. Il ne l’a pas inclus dans son “Livre de la vérité” – peut-être parce qu’il n’avait tout simplement pas le temps de le faire, il n’avait pas assez de vie. Cette œuvre a été commandée par l’artiste Lorenzo Onofrio Colonna. L’intrigue pour elle est empruntée au poème de Virgile “Énéide”. Le héros du poème Énée et son fils Askanii ont fui Troie détruite par les Grecs, se dirigeant vers leur patrie, vers l’Italie.
Quand Askaniy est allé une fois à la chasse, la déesse Juno, qui a vu les ennemis dans les chevaux de Troie, l’a assommé pour tirer sur un cerf, qui était considéré comme un animal sacré. Ce tir s’est transformé en une guerre entre les guerriers d’Énée et le roi local. Dans la bataille, Énée a gagné et reçu comme trophée les terres qui sont devenues plus tard le cœur de l’Empire romain.
L’image se distingue par l’atmosphère aérée, presque fantomatique caractéristique du Lorrain tardif. Les figures sont allongées, presque éthérées, les arbres sont presque transparents et la palette de couleurs est soutenue dans des tons chatoyants argentés.