Pastorale d’automne est l’un des deux tableaux commandés par François Boucher, ministre des Finances de Louis XV. La deuxième image s’intitule “Pastorale d’été”. Les intrigues des deux “pastorales” ont été inspirées par l’artiste du dramaturge prolifique pantomime Charles Simon Favard.
Dans ce cas, la peinture montre une scène touchante – un jeune berger nourrit Lisette de raisins, le personnage principal de la pantomime. Boucher aimait tellement cette histoire qu’il a peint au moins deux autres peintures sur lui, et le berger et Lysette se sont finalement transformés en figurines en porcelaine. Nous ne savons pas si Boucher lui-même a fait des croquis pour ces statuettes.
Il est possible que le ministre des Finances, qui avait ses propres liens avec la manufacture de porcelaine, ait donné cet ordre à un autre artiste. Une chose est connue: pendant de nombreuses années, le berger et la Lysette sont devenus les héros préférés des “maîtres de la porcelaine” non seulement en France, mais dans toute l’Europe. Certes, le dramaturge Favard a “composé” le berger, le raisin et la lisette, ils ont oublié très vite.