Aquí, Rubens combina dos episodios. A la izquierda, el Rey, asesinado por un fanático, asciende a Time to Heaven, donde Zeus lo lleva.
A la derecha, la reina, vestida de luto, se sienta en el trono. A sus pies, Atenea tira de su bola.
Sobre Atenea, en el aire, – una mujer extiende el volante hacia Mary. Muy cerca se encuentra una Francia femenina que invita a aceptar los símbolos del poder. Abajo se encuentra el pueblo de Francia, de rodillas, pidiéndole a la Reina que tome el control del país.