The translator of the Iliad of Homer into Russian, N. I. Gnedich, somehow compared his great contemporary Alexander Pushkin with Proteus, a mythological creature who was able to take on