Parmi les tableaux de Vittore Carpaccio, il y en a un qui surprend le spectateur par son originalité. Pendant longtemps, il était habituel d’appeler ses courtisanes sur le balcon, “mais une analyse minutieuse des détails des costumes de ces Vénitiens a permis de découvrir qu’elles n’étaient pas du tout des courtisanes, mais des femmes mariées respectables. Par conséquent, maintenant la toile est généralement appelée Mesdames sur le balcon.”
Apparemment, avant, il était presque deux fois plus large et continuait dans la direction où le regard des dames était dirigé. On pense qu’un fragment de cette image peut maintenant exister en tant qu’unité distincte, “la chasse aux poulets d’eau”, de la même hauteur que les dames sur le balcon. “Ceci explique les postures tendues des femmes et leur concentration. En outre, il y a plus de raisons de considérer cette image Bien que sans la scène de chasse, il est beaucoup plus proche du genre que de toute autre chose.
L’artiste ici avec une grande précision transmet tous les détails de la vie quotidienne. Il écrit avec amour zzokoli “- des chaussures spéciales que les Vénitiens aimaient, il n’oublie pas de mettre un petit chien d’intérieur à côté des dames. Les tendances de genre étaient auparavant présentes dans les peintures de Carpaccio, mais seulement dans Dames sur le balcon” nous voyons le genre pour le genre. “