El artista escribió a la reina, según los historiadores del arte, con una exageración deliberada de su belleza y feminidad. Los rasgos faciales voluntariosos del artista suavizaron el pincel, transformando su angularidad y los cambios relacionados con la edad. Una gran figura de María pintada en el marco de un lienzo, casi cae fuera de los límites de la imagen.
Su imagen, como una montaña, es sorprendente majestuosidad y misa.
El volumen adicional al cuerpo femenino fue dado por un vestido magnífico y, no menos grande, un collar. La aparición de Marie de Medici parece familiar y “nativa” debido a que la cara redonda blanqueada y las mejillas llenas se han encontrado repetidamente con el hombre moderno en las oficinas burocráticas. A pesar de la belleza artificial, la reina es estricta, su aspecto es de voluntad fuerte y se le pide a las manos relajadas que aprieten sus dedos en un puño.
La piel de la reina es de porcelana frágil, la blancura del cuerpo se pone de manifiesto por el terciopelo sombrío del vestido.
Debido a la falta de sombra en la cortina del fondo, la silueta de una mujer parece una mancha sin forma, demasiado grande y hosca. La reina tiene el pelo rubio oscuro, tocado con el pelo gris, que Rubens enmascaró con éxito con ocre. Los ojos de Marie de Medici son alargados, sus esquinas están bajadas y sus ojos rezuman un ramo de fatiga, lágrimas y sabiduría.
De la joyería, el artista eligió una cadena modesta de perlas y pendientes de joyería frágil.
La imagen de la reina evoca temor y reverencia. Incluso una mujer que ha estado repleta de plenitud a través del refinamiento de sus manos y dedos no puede ocultar sus defectos externos y disfrazar la fealdad de las formas desde el punto de vista de los modernos cánones de belleza. El autor intentó realizar el retrato, combinando la naturaleza de la naturaleza y el atractivo creado.
La obra de Rubens no está terminada y, sin embargo, no pierde su valor y significado para el mundo del arte. Hasta su muerte, el artista mantuvo el retrato de Marie de Medici en las paredes de su casa.