El segundo nombre de la pintura, “The Wonderful Source”, que se conserva tradicionalmente en Rusia, se remonta al catálogo de la exhibición-venta de Gauguin 1895, que probablemente fue compuesta por el propio artista. El nombre tahitiano inscrito en el lienzo entre los dos se traduce de manera diferente.
Georges Wildenstein lo interpreta como “Alegría de reposo”. Bougé y Dani-Ellsson ofrecieron opciones más precisas: Sweet Dreams o Sweet Dreams. La imagen se refiere al período entre las dos estadías de Gauguin en Tahití. Fue ejecutada a principios de 1894 en París como un recordatorio de Oceanía y está construida a partir de las imágenes del primer período de Tahití. .
Richard Field sugirió que la escultura de una doble deidad tahitiana representa al dios supremo Taaroa y una de sus esposas. La imagen en la que se basó Gaugin al crear la “Maravillosa primavera” fue “Mujeres junto al río”. Este lienzo está hecho de una manera bastante impresionista, que el artista rechazó, pasando a generalizaciones estilizadas de una composición sintética imbuida de ideas religiosas de un carácter especial.
La necesidad de expresar estas ideas condujo a la inclusión en el paisaje de un doble ídolo ya la ubicación en el primer plano de la Virgen María y Eva con manzanas, representadas en forma de taityans.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)