El grabado es diferente de las otras hojas de la serie, es fantástico, completamente irreal y misterioso, aunque el lugar que se muestra es completamente concreto. Estos son los campos de Sedzoku, ubicados en las inmediaciones del pueblo de Sedzoku-machi, cuyos tejados son visibles en el lado derecho del grabado. En algún lugar cercano se encontraba el santuario de Oji Inari, que era el centro de los templos de Inari en las ocho prefecturas que forman el distrito de Kanto.
La atención del espectador es atraída por el árbol enoki, en el centro de la hoja, y una gran cantidad de zorros con luces misteriosas que fueron soportadas por su respiración.
Se cree que en la última noche del año, los zorros de todas las provincias se reunieron en Oji, cerca del árbol enoki, para tomar la apariencia de las damas de la corte, y luego ir al santuario de Inari. Por lo tanto, otro nombre de árbol es Sedzoku, que significa “vestirse”. Diecisiete zorros de color naranja claro con brillantes lenguas de llamas destacan sobre el fondo de un paisaje oscuro. Las siluetas de zorros son elegantes y están a punto de convertirse en una dama de honor.
Las luces de otros zorros que se acercan parpadean a la derecha.
El color general de la hoja posterior se vuelve mucho más oscuro que el anterior. La tira de Bocasi, que pasa a lo largo del borde superior del grabado, es algo más ancha y oscura, el color del cielo también es más rico y las estrellas son más brillantes. Las llamas son de color amarillo-naranja y se destacan claramente sobre un fondo oscuro.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)