À gauche, Saint-Pierre mène un petit groupe d’âmes droites sur les marches de cristal. Avant d’entrer au paradis, les anges leur donnent des robes adaptées à leur position dans la vie. Les premiers sont les papes, les cardinaux et les évêques.
Le symbolisme d’une nouvelle ère, se répétant en fonction d’antithèse, greffé sur le sol de l’Ancien Testament, est présent à l’image de la voûte céleste: il a la forme d’un portail gothique derrière deux tours de style roman. En général, la structure architecturale représente la Nouvelle Jérusalem, descendant sur les nuages du ciel.
Ce n’est pas un hasard si ici la forme de la porte est similaire au portail dans l’œuvre éponyme de Stefan Lochner. Un flot de figures de justes, que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans la peinture hollandaise, a également inspiré Memling.