El cuadro “La oración de san Jerónimo”.San Jerónimo era el santo patrón de Jerónimo Bosch. Tal vez es por eso que el ermitaño está muy restringido, incluso en comparación con los textos que el artista pudo leer. Por ejemplo, como este: “Ninguna persona vivió tan pura y piadosamente como lo hizo. Sin embargo, él constantemente temblaba, temblaba de miedo.
Cuando pensó en el último día antes del Juicio Final, escribió: , bebí, escribí, leí, dormí, me quedé despierto o hice otra cosa, siempre escuché la trompeta “”.
En esta imagen de Bosch, nuevamente vemos a San Jerónimo, postrado en oración y abrazando un crucifijo. Muy cerca se encuentran su impermeable, sombrero y libro. Los frutos gigantes en descomposición recuerdan las visiones voluptuosas que oscurecieron, en su propio testimonio del santo, sus piadosos reflejos.
Aquí no hay demonios, pero el pequeño león en la parte inferior izquierda, el atributo de San Jerónimo, parece muerto de miedo: se arqueó en la espalda como un gato, mirando una fruta medio hundida y vacía que se asemeja a una esfera terrestre.
San Jerónimo o el Beato Jerónimo de Stridon es uno de los cuatro Padres latinos de la Iglesia. Jerome era un hombre de intelecto poderoso y temperamento ardiente. Viajó mucho y en su juventud hizo una peregrinación a Tierra Santa. Más tarde se retiró durante cuatro años al desierto de Chalkid, donde vivió como un ermitaño asceta. Aquí estudió el idioma hebreo y tenía, según sus propias palabras, “solo escorpiones y bestias salvajes” para él.
En el desierto, escuchó las trompetas proclamando el Juicio Final varias veces.
En la pintura de Europa occidental, a menudo se lo representa escuchando a los ángeles haciendo volar tuberías sobre su cabeza. En 386, Jerónimo se estableció en Belén. Fue aquí donde durante muchos años tradujo el Antiguo y el Nuevo Testamento al latín. Once siglos más tarde, su versión fue proclamada por el Concilio de Trento como el texto oficial en latín de las Santas Escrituras. Según una parábola popular, Jerome sacó una astilla de la pata del león, que desde entonces se ha convertido en su amigo leal.
En innumerables pinturas, se representa a San Jerónimo como un científico sentado en una celda, escribiendo, un león acostado a su lado.
(2 votes, average: 2.50 out of 5)