Vers 1635, Lorren a procédé à une description détaillée de son propre travail, formé dans le soi-disant “Livre de la vérité”. Il a gardé ses notes jusqu’à sa mort. Le “Livre de la vérité” contient 195 feuilles, chacune contenant une copie de l’image dessinée à la main, avec des informations sur qui et quand a commandé cette œuvre, placée au dos de la feuille.
Selon le biographe de Claude Lorren, Philippe Baldinucci, l’artiste a fait tout cela pour “se protéger des nombreux faux vendus à Rome comme originaux appartenant à son pinceau”. Lorren lui-même a déclaré que lors de la compilation d’un livre, il accorde une attention particulière aux détails qui ne sont pas disponibles pour les faux.
Il a parfois délibérément représenté ces petits détails dans le dessin agrandi. Il n’est pas clair si le livre de la vérité a été créé uniquement pour la protection contre les contrefaçons, mais il ne fait aucun doute qu’il était très cher à l’artiste. La plupart des dessins du Livre de la vérité sont à la plume et à l’encre.
Certains dessins sont apprêtés à la craie colorée et les reflets sur de nombreux exemplaires sont peints en blanc. En deux chiffres ajouté de la peinture dorée. La seule image “paysage” de Lorren dans le livre est “La libération de Saint-Pierre”. Ici, nous ne reproduisons que les figures et l’intérieur qui y sont représentés. Malheureusement, l’œuvre elle-même n’a pas été conservée.