Photo du peintre flamand Peter Paul Rubens, “L’union de la terre et de l’eau”. La taille de l’image est de 223 x 181 cm, huile sur toile. Rubens a peint ce tableau à son retour d’Italie. Dans cette œuvre du peintre flamand, on sent la forte influence que les artistes italiens, en particulier Titien et Annibale Caracci, ont exercé sur Rubens. La peinture était auparavant dans la collection du Prince Chigi à Rome; entre 1798-1800, il a été acquis pour l’Hermitage.
La peinture de Peter Rubens “L’Union de la Terre et de l’Eau” dépeint une scène allégorique de l’union de la Terre, qui est personnifiée par la déesse sensuellement belle Cybèle, tenant dans sa main une corne d’abondance remplie de fruits, et de l’Eau – le dieu de la mer Neptune avec un formidable trident, plein d’énergie et de force. L’Union de la Terre et de l’Eau est bénie par la Victoria ailée, qui dépose une couronne d’or sur la tête de la déesse.
En fait, dans la mythologie grecque, Cybèle, la déesse d’origine phrygienne, est la personnification des forces élémentaires régulatrices et ordonnantes de la nature. Les contemporains de Rubens pensaient que l’artiste représentait l’union de la ville d’Anvers avec l’Escaut, c’est-à-dire l’union du commerce et des routes maritimes – une garantie et un symbole de prospérité pour la Flandre.