Le nom de la Chine vient de l’emplacement de cet endroit à moitié de la colline Ueno. Voici la route Shitayahirokodzi, le long de laquelle le shogun est arrivé au temple Kanailzi. Après un incendie majeur en 1657, la route a été agrandie pendant la période Genroku, afin d’empêcher une nouvelle propagation des incendies. Des maisons ont été construites des deux côtés de la rue et de nombreux magasins sont apparus. Dans la gravure de droite se trouve le magasin Madzukai, acheté par un marchand de kimono. Cette boutique était un fournisseur de marchandises pour le gouvernement de la région d’Owari.
Ce bâtiment était l’un des plus grands magasins de kimono d’Edo avec Etigoya à Surugata, Daimaruya à Odenmat. Un peu plus loin, à droite de Mazzuy, se trouvait un entrepôt, ce qui était courant. Une petite maison avec des cercles rouges sur les rideaux de noren est coiffeuse. Devant le magasin, un groupe de femmes en kimonos identiques et parapluies identiques, se dirigeant probablement vers les monts Ueno pour admirer la sakura, accompagnées de porteurs, avec des boîtes de collations. Au premier plan, un groupe de samouraïs armés.
Dans ce cas, la première version de la gravure a subi des changements importants. Dans la version tardive: le ciel s’éclaircit, les nuages stylisés en arrière-plan s’éclaircissent également, le toit du bâtiment au premier plan devient bleu-vert, la couleur du cartouche change également.
(No Ratings Yet)