L’artiste, comme d’habitude, nous peint un coin abandonné du jardin, dans lequel une société exquise s’est réunie pour un “passe-temps galant”.
Bientôt, la société se promènera probablement à deux pour se promener sur les chemins enchevêtrés de ce Jardin d’Amour. Dans la clairière ne restera que le malheureux “troisième superflu” et une statue de Vénus avec Cupidon. Vénus enlève déjà un carquois de flèches à son fils, laissant clairement entendre au spectateur qu’il n’y a personne d’autre à briser avec des “flèches d’amour”.
Un détail piquant – l’un des couples s’éloigne de la société, regardant sournoisement et triomphalement les autres.