Entre los troncos de un gran árbol de arce con hojas rojas puestas en primer plano, hay una vista de la zona de Mama. Este enorme arce era conocido por los habitantes de Edo y estaba ubicado en el territorio del Monasterio Guhoji. Los ciudadanos vinieron aquí en el otoño para admirar las hojas otoñales del arce. Desde sus edificios monásticos había una vista del santuario Shakto de Takona-no Yashiro o Takona-mejin.
Asociado a él, hay una leyenda sobre una chica del pueblo del área de Mama, que poseía una belleza extraordinaria.
Novios de diferentes provincias buscaron su mano, pero, al causar discordia, Takona se suicidó. En el siglo XVII, se estableció un santuario alrededor de la tumba de Tekona, que lleva su nombre. El puente de Uugihasi se representa casi en el centro de la hoja, tradicionalmente se pinta en rojo. Detrás del santuario y un pequeño bosque, se alza la cordillera de las montañas Tsukuba, y junto a ella se encuentra la cordillera Nikko. El pigmento utilizado para teñir las hojas otoñales de arce, en la versión posterior casi no perdió color.
En la versión anterior, las hojas se oscurecieron por la descomposición del pigmento. La última hoja es de color brillante, alrededor de las montañas de Tsukuba hay un resplandor rojo de la puesta del sol.
Érables écarlates à Mama au sanctuaire Tekon-no Yashiro et au pont Tsugihashi – Utagawa Hiroshige 
El territorio del santuario de Akiba en Ukati – Utagawa Hiroshige 
Puente Inari-bashi en Teppozu, Santuario de Minato-Jinja – Utagawa Hiroshige 
Vista desde la colina del Santuario Tenzin en Yusima – Utagawa Hiroshige 
Santuario Benten en Inokashira no ike Estanque – Utagawa Hiroshige 
Santuario de Motohatiman en Sounamura – Utagawa Hiroshige 
Descubrimiento de una montaña en el santuario de Hatiman en Fukagawa – Utagawa Hiroshige 
Cruce de Haneda, Santuario de Banten – Utagawa Hiroshige