L’image est un spectacle pictural spectaculaire. Il combine des images de personnages historiques spécifiques et la libre imagination de l’artiste, la conventionnalité des couleurs, la composition décorative et des détails exacts documentés. La toile a été conçue pour glorifier la victoire des armes russes lors de la première guerre russo-turque.
Dans un char triomphal, entourée d’images allégoriques de peuples reconnaissants qui habitaient les frontières sud de l’Empire russe, Catherine II est assise sous la forme de la déesse Minerve. Les créatures ailées planant dans le ciel lui font la renommée et la couronnent d’une couronne de laurier.
Catherine est accompagnée de guerriers, les plus proches associés, les premiers gentilshommes de l’Ordre de Saint-Georges: P. A. Rumyantsev, A. G. Orlov, P. I. Panin, V. M. Dolgoruky, N. V. Repnin et F. G. Orlov. La procession est dirigée par G. G. Orlov, un favori de l’impératrice. Il est représenté devant le char de Catherine avec un portrait en diamant de l’impératrice sur sa poitrine.