Santuario Masaki en el río Utigava, Sekiya no Sato Village y Suilzin no Mori Shrine

Santuario Masaki en el río Utigava, Sekiya no Sato Village y Suilzin no Mori Shrine

El área adyacente al Santuario sintoísta de Massaki Inari-Mingjin Jinja, se llamaba Massaki. El Templo Masaki Inari, más conocido que los otros templos Inari en Edo. En el territorio del templo junto al río Sumidagava había muchos restaurantes con hermosas vistas del río.

Los más populares fueron los restaurantes “Kosiya” y “Kinoeneya”, en los que servían una especialidad de dengaku.

A través de la ventana redonda del restaurante, con shoji, se corta el borde de la sábana, con vistas al río Sumidagava. En la confluencia de los ríos Uchida y Sumidagava, en la península visible en el grabado a la derecha, había un Santuario Shujin no Mori, con un torii frente a él. El santuario en sí se encuentra en lo profundo de la arboleda.

En el horizonte, a la izquierda, están los edificios de Sekiya no Sato, adyacentes a las orillas de Sumidagava.

La composición está coronada por la montaña de dos cabezas Tsukuba, cuyo pico occidental se denomina masculino, el pico oriental se denomina femenino. Monte Tsukuba es considerado un símbolo poético de lealtad y amor. En la versión anterior del grabado, se muestra el tiempo después de la puesta del sol, mientras que a finales de la banda del amanecer rojo trae un tinte rosado al cielo de la tarde.

Intensivo se convirtió en la raya roja en la parte superior del bocase.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3.00 out of 5)