San Jerónimo – Jusepe de Ribera

San Jerónimo   Jusepe de Ribera

Jerónimo es un santo cristiano cuyo mérito principal es la traducción del Antiguo Testamento al latín. La Biblia latina, creada por Jerome, es el texto canónico latino de la Biblia hasta el día de hoy. San Jerónimo es considerado el patrón celestial de todos los traductores.

Jerome estudió en Roma, donde fue bautizado.

Viajó mucho, estudió literatura antigua y cristiana. En Siria, Jerome se enfermó gravemente y tuvo la visión de que debía dedicarse a Dios. Jerome se retiró al desierto de Halkid en Siria, donde estudió el idioma de los judíos para estudiar la Biblia en el original. ascetices

Sin embargo, una hija, Paula, no pudo soportar una vida tan difícil para ella y murió. Toda Roma condenó a Jerónimo por la muerte de una niña. Jerome también fue acusado de conexión carnal con Paula. Entonces Jerome se vio obligado a abandonar Roma y regresar a Siria.

Siguiendo a Jerome siguió a Paula con otra hija. Allí ayudaron activamente a Jerome a traducir y copiar el texto de la Biblia. Paula construyó cuatro monasterios en Belén con su propio dinero.

En uno de ellos se asentó Jerome.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5.00 out of 5)